Historique des projets de l’ association d’ici et d’ailleurs depuis 1997

« Un art social cela veut dire cultiver les relations entre les hommes, c’est quasiment un acte de vie… » 

Joseph BEUYS, 1926-1986

Présentation de l’association 

Cette utopie va fonctionner pendant plusieurs années et en 2002 chacun décide de poursuivre sa route en dehors de l’association. 

A partir de cette date, la particularité de l’association sera de concevoir des actions artistiques prenant en compte le contexte dans lequel il se déroule et d’accompagner ceux-ci de dispositifs pédagogiques. 

Depuis sa création, l’association d’ici et d’ailleurs a créé des projets et a réuni une cinquantaine d’artistes de différents univers et de différents médiums, en particulier : les arts plastiques, la musique, la danse, la poésie et la littérature, la bandes dessinées, et l’artisanat d’art, etc… .

Quelques questionnements et objectifs fédèrent les projets depuis cette date :

  • Comment sensibiliser des publics éloignés aux démarches de l’art contemporain ?
  • Quelle place peuvent prendre les artistes au sein de la cité ? faire naître un questionnement, créer un émerveillement, ou un décalage  ; sortir des préoccupations du quotidien, ne pas les subir ou peut-être les combattre…
  • Construire des projets suscitant la rencontre et la collaboration d’artistes de différents univers.

Historique des actions menées par l’association :

2000 – 2011 Quartier Grette-Butte, BESANÇON

2001 Inauguration de la maison de quartier

Plusieurs actions et installations artistiques sont proposées pour cet événement.

2002 -2003 : « IMAGINE TON QUARTIER »:

PLASTICIEN : Michel ROBBE

Édition d’un livret tiré à 2500 exemplaires retraçant l’historique du quartier et proposant aux habitants d’investir de manière personnelle celui-ci sous la forme de rubriques : leurs visions de leurs lieux d’habitation, leurs anecdotes, leurs souvenirs etc…

Le rassemblement de ces livrets constitue une œuvre collective installée à la maison de quartier de la Grette.


2003 – 2004 : « IMAGE D’UN QUARTIER »

PLASTICIENS : Jessica SCARANELLO, gravure, Thierry BERNARD, vidéo, Nicolas PONCEAU, peinture. Michel ROBBE Médiation.

Trois plasticiens s’inspirent des livrets remplies par les habitants et propose une nouvelle variation sur l’image du quartier Grette Butte

Tableau interactif

2004 – 2006 : « LES FRONTIÈRES INVISIBLES »

ARTISTES ET PLASTICIENS : Thierry BERNARD (Photographies), Jessica SCARANELLO (gravure, installation), Alexandre ROLLA (poésie) ,Claude MIELLET (plasticien, graphiste), Nicolas BARDEY (Graphiste)

l’installation de la maison de quartier localiser sur le territoire de la cité Brulard ravive des problèmes anciens et nouveaux : comment se définissent les habitants du quartier, ou se situe le centre de celui-ci ? ou sont et quelles sont les frontières ?, Frontières culturelles ? urbaines ?

2 saisons concluent par une édition.


2007 – 2008 : « L ‘ART DU QUOTIDIEN » (saison1)

PLASTICIENS : Anne MOIRIER et Priscillia TÉNARD, La Décothèque, 

Jean Baptiste BENOIT , Photographies.

L’idée générale de l’art au quotidien est que tous les événements, les petites choses de la vie quotidienne, les aléas, les contraintes, les détails comme les généralités peuvent être le support d’une création artistique, peuvent créer un questionnement, un intérêt, une curiosité ou un nouveau regard sur les choses…

Jean Baptiste BENOIT recueille des portrait d’habitants qu’il associe avec une photo de leur choix : souvenirs de jeunesse, moments importants ou anecdotes…

Photographie , Jean Baptiste BENOIT
Photographie , Jean Baptiste BENOIT
Photographie , Jean Baptiste BENOIT
hp photosmart 720
hp photosmart 720
hp photosmart 720


2008 – 2009 : « L ‘ART DU QUOTIDIEN » (saison 2)

Plasticien : Hugo SCHUWER BOSS.

Aider sensibiliser les pratiques amateurs autour de ce thème

Cette année encore, le projet trouvera sa finalité dans l’exposition des travaux réalisés durant le temps du Printemps des arts à la maison de quartier de la Grette.

L’objectif étant de valoriser au mieux les travaux réalisés et pour ce faire les différents groupes



2010-2011« ORIGINE D’UNE OEUVRE»

Plasticien : Jean Luc BARI, Communication Graphique : Elsa MAILLOT

Mettre en scène les différentes étapes d’une création d’artiste et ainsi essayer de percer le mystère d’une création.

Affiche N°1, annonçant l’évolution du projet dans le quartier

EXPOSITION DANS LA COUR DE L’ÉCOLE DE LA GRETTE

Interventions artistique d’Elsa MAILLOT et JeanLuc BARI à l’école de la Grette


Projets dans le quartier des Clairs Soleils de 2004 à 2011

2004 -2005 « TRANSFORMATIONS »

PLASTICIENS : Annette GRIESCHE, Dominique ROBBE, Thierry BERNARD, Michel ROBBE.

Vidéo de Dominique ROBBE : https://dicietdailleurs.fr/wp-content/uploads/2019/12/domi.1.m4v

4 plasticiens s’inspirent des transformations du quartier des clairs soleils ; expositions itinérantes dans les commerces, les écoles la bibliothèque et la MJC.

Interventions à l’école Jean MACÉ

architecture de terre et carnet de croquis de son quartier

LA VIE DE LUCIENNE
Création d’un jeu de société autour d’une personne ayant vécu au foyer logement de Clairs Soleils


Vidéo de Thierry BERNARD : Clairs Soleils : https://vimeo.com/8429168



2005 – 2006, « LA TOUR 106 »

Plasticienne : Cécile MEYNIER.

Intervention à même l’architecture dans le quartier des Clairs-Soleils 

Intervention artistique de la plasticienne « Dérapages » à l’école Jean Macé

Plasticiens : Nicolas BARDEY, Nicolas MAIGRET. création de radio hors-piste.

Lignes de désir est un projet sonore qui invite au déplacement. Nous avons choisi d’installer des mini émetteurs radio sur lesquels seront diffusés des programmes spéciaux depuis trois lieux du quartier. 


2006 « LIGNES DE DÉSIR » 

(Les lignes de désir sont des passages coupant à travers parcs et espaces verts, visibles sous forme de pistes de terre mal dégrossies ou chemins de chèvres marqués dans le paysage à mesure d’un piétinement journalier. Tracées par chacun dans une volonté d’arriver plus vite à destination, ou simplement par curiosité, ces lignes matérialisent la force de transformation et de liberté que peut prendre chaque individu sur l’espace urbain).


2006 « PAROLES DE FEMMES »

Plasticienne : Dominique ROBBE

Portraits et interview de femmes du quartier 


2005 – 2006 «TÉMOIN»

Vidéo de Cristel PINET avec les élèves de l’école Jean MACÉ :

Chorégraphie : Christel PINET spectacle de danse créé avec les enfants de l’école Jean Macé

http://poil aux yeux : https://vimeo.com/74374930

Photographies : Gabriel VIEILLE



2007, « FEMMES DE QUARTIER »

Plasticienne : Dominique ROBBE

– Création, mise en circulation d’une caravane, lieu d’exposition itinérant : la caravane a circulé dans le quartier des Clairs Soleils et également dans différents quartiers de Besançon dont le centre ville.

Création et réalisation du livre Clairs So qui a permis de réunir l’ensemble du travail de Dominique ROBBE réalisé depuis 2004 sur le quartier ; action réalisée en collaboration avec la graphiste Priscilia THENARD qui a fait la mise en page du livre. Tirage en 2000 exemplaires.



2008- 2011, « TIENS DONC ? »

Christian MAUCLER, dessinateur et scénariste, auteur de bandes dessinées et Nicolas BARDEY ; plasticien et design graphique, Michel ROBBE, coordinateur .

Création d’une bande dessinée racontant l’évolution du quartier des clairs soleils nourrie des différents témoignages et rencontres mais aussi des archives de l’association (vidéos, dessins et photographies…)

Le récit s’appuiera sur la vie des Clairs Soleils ; les personnages en seront les habitants, l’environnement  et les changements urbains du quartier.

Reportage France 3 Bourgogne – Franche Comté : https://dicietdailleurs.fr/wp-content/uploads/2019/12/projet-tiens-donc.3gp

https://dicietdailleurs.fr/wp-content/uploads/2019/12/projet-tiens-donc.3gp


Reportage France 3 Bourgogne – Franche Comté : https://dicietdailleurs.fr/wp-content/uploads/2019/12/projet-tiens-donc.3gp


Maison d’arrêt de Besançon   

2010-11 «L’ENCRE DANS TOUS SES ÉTATS» 

2011, Vernissage du projet »l’encre dans tous ces états » à la maison d’arrêt de Besançon

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Plasticien : Nicolas PONCEAU

2012-2013 « DEDANS / DEHORS »

Plasticien : Nicolas PONCEAU



2013-2015 « L’IMAGIER POÉTIQUE DES CHOSES»

Intervenants artistiques : Jessica SCARANELLO (Plasticienne), Pascal MATHIEU (auteur,compositeur interprète). 

Plasticiens : Jessica SCARANELLO, Graveuse, Stève SEILER, Plasticien / Typographe et Pascal MATHIEU, Auteur / Chanteur.


Vernissage du projet Imagier poétique des choses à la maison d’arrêt de Besançon

2017, Exposition au théâtre des 2 scènes, place de l’Europe Besançon

2017, Exposition au Habitat-jeunes les Oiseaux, Besançon

2015-17 : « LE MOIS INTÉRIEUR »

Plasticiens : Jessica SCARANELLO, Graveuse, Stève SEILER, Plasticien / Typographe et Pascal MATHIEU, Auteur / Chanteur.

Entrevue comme une suite du projet précédent à la maison d’arrêt, « Le mois intérieur » a proposé un projet d’édition de 16 affiches déclinées au fil des mois et des saisons sous la forme de mini performances d’artistes



Crèche « Antenne petite enfance », BESANÇON

2011-13 : intervention auprès des enfants et formation des personnels 

Plasticienne : Dominique ROBBE. 

L’EHPAD de PONTARLIER

2013-14 « ENTRE CIEL ET TERRE »

Plasticien : Nicolas PONCEAU

Le temps qui passe (plus ou moins lentement…), la fin de vie qui s’annonce, un lieu de retraite ; mais qui tente de rester ouvert sur l’extérieur (fenêtres ouvertes sur un large panorama montagneux…).


2016-18 « Les PT’its BONHEURS »

Plasticienne : Jessica SCARANELLO

La première partie du projet était constituée par la collecte de « Pt’its Bonheurs » retranscrits par des mots, des phrases, diverses sensations…recueillies à travers les histoires de vies des résidents. Cette récolte s’est établie à partir d’une première série d’ateliers préparés entre l’artiste et les animateurs autour des cinq sens.


Exposition « les petits bonheurs » à la MJC de palente à partir du mercredi 25 octobre 2017-2018

Projet artistique réalisé en 2016 pour l’ EHPAD de Pontarlier



L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est Invitation-Les-Ptits-bonheurs-1-1-940x1024.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 2-300x212.jpeg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 1-300x210.jpeg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 20171024_174521-1024x576.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 20171024_174941.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 20171024_174454-1-1-1024x653.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est DSC00856-300x129.jpg.
L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est 23-mars-2017-1-1024x768.jpg.

Collège DIDEROT, BESANÇON

2011-12 « VOYAGE DANS LE QUARTIER DE PLANOISE »

Plasticien : Christian MAUCLER


2013- 2014 « DÉCOUVERTE DE LA GRAVURE »

Intervenant artistique : Jessica SCARANELLO



ORNANS, CLERON, BESANÇON

2015 – 2018 «LES PAYSAGES APRÈS COURBET»

Alexandre ROLLA : Historien de l’art, Poète.

Pascal LOMBARD: Peintre.

Thierry BERNARD: Photographe, vidéaste.

Nicolas BARDEY Communication.

L’association a décidé de faire se rencontrer 3 artistes aux sensibilités très différentes aussi bien dans leurs références artistiques que dans leurs pratiques. Ces 3 artistes collaboreront dans le cadre d’une thématique mettant en scène les paysages contemporains et l’héritage de Gustave Courbet. Besançon le 25 octobre 2019

Pour découvrir lazurite, cliquez sur : https://dicietdailleurs.fr/?page_id=221‎(ouvre un nouvel onglet)

2018 EXPOSITION AU HABITAT-JEUNES LES OISEAUX, BESANÇON


Du 6 au 25 mars 2018 au foyer des oiseaux, 48 rue des Cras à Besançon, L’association d’ici et d’ailleurs propose l’exposition « Les paysages après COURBET ». Vernissage le 6 Mars à partir de 18 heures

Ce projet est né d’une rencontre entre 4 artistes : Thierry BERNARD, photos et vidéos, Pascal LOMBARD, peintures, Alexandre ROLLA, textes, Nicolas BARDEY graphisme, autour de cette question du paysage contemporain.

Qu’est ce qu’un paysage ?

Dans notre société moderne, le thème du paysage suscite beaucoup d’intérêt et de débat, en nous appuyant sur les oeuvres exposées et au regard de celles de Gustave COURBET, nous proposons de récolter la diversité des réponses que peut susciter la lecture d’un paysage. En fonction de sa génération, de sa culture, ou de son lieu de vie…Nous avons tous une idée d’un paysage idéal ou pas.

A l’occasion de cette exposition, Alexandre ROLLA présentera son dernier ouvrage “Sur le liseré des commissures suivi de Les pays désolés”, édition la clé à molette.